واژه L'Eclat در فرانسوی معناهای درخشش، تلألو، جرقه یا برق ناگهانی در موقعیت‌های سرنوشت‌ساز و خاص را می‌رساند. ادیشن «له‌اکلت» از عطر «لا ویه  بل» نیز با الهام‌گیری از همین مفهوم خلق شده است؛ ‌مثل وقتی که برق چشمان کسی ناگهان شما را شعله‌ور می‌کند و شما ناخودآگاه درون لبخند پُرتپش کسی غرق می‌شوید. ادیشن «له‌اکلت» عطری است که این احساس را به‌طرزی پایان‌ناپذیر و درخشان در شما برانگیخته می‌کند و شما را به‌سوی نور شادمانی و خوش‌بختی رهنمون می‌سازد. بطری چندوجهی و خاص این عطر هم دقیقا با همین ساختار همخوانی دارد و نمایانگر مفهوم نور شادمانی و خوش‌بختی است.«لا ویه بل له‌اکلت» به شما درخشش ناب و بی‌نقص رایحه شکوفه پرتقال را هدیه می‌دهد که طراوت و پیچیدگی ویژه‌ای هم دارد. این ادیشن، گزینه ایده‌آلی برای خانم‌هایی است که در جست‌وجوی عطری سبک‌تر و خنک‌تر از «لا ویه است بله ادو پرفیوم» هستند، اما همچنان به حالت هوس‌انگیز و دیوانه‌کننده آن اهمیت می‌دهند.ادیشن «له‌اکلت» از عطرهایی است که می‌توان در طول تمام ساعات روز از آن استفاده کرد و خوش‌بختانه سویه‌های کلاسیک عطر «لاویه  بل» را هم با خود دارد.